 |
 |
LATİNCE sizce ne demek, LATİNCE size neyi çağrıştırıyor?
 |
Terimi Ekleyen: UltimaThule
Eklenme Tarihi: 31.03.2005 17:10 |
Risaleleri Latince Okumak Bidât mı?
Değerli Kardeşimiz;
Risale-i nur külliyatı bir bütün olarak üstadımız
zamanında latinceye çevrilmiştir. Eğer latinceye çevirmek
bid'at ise, bu bid'atın asıl sorumlusu Üstadtır, demek olur ki,
Allah muhafaza, tarafgirlik hissiyle hareket etmenin ne kadar
büyük bir yanlışı netice verdiğini ortaya koymuş oluruz.
Halbu ki,
Şöyle düşünüyoruz. bu gün, değil osmanlıca eserleri,
latince kitapları bile yeni nesile okutmak çok zorlaşmıştır.
Onlara osmalıca oku demek, git osmanlıca öğren demektir.
bu ise kitap okumayı bütün bütün zorlaştırmak anlamına
gelmektedir ki, tekifi malayutak olur.
Zaten üstadımız da bu gerekçeler ile latinceye
müsaade etmiştir.
Osmanlıca okuyanları ve okumak için gayret gösterenleri
yürekten tebrik ediyoruz. Keşke herkes okuyabilseydi.
En güzeli buydu. Ancak bazen hasen ahsenden daha
ahsen olur diyor üstadımız. Okuyanlar, yazan abilere
dua etmeli, yazanlarda okuyan abiler dua etmelidirler.
yoksa hem gelen neslin kafasını karıştırır ve
hem de aleyhimizde ki, cereyanların ekmeğine
yağ sürmüş oluruz...
(www.sorularlarisaleinur.com)
(bakınız: zaman, büyü, güzel, kitap, anlam, osmanlı, kardeş, keşke, bazen, okumak)
|
Risale_i_NUR_talebesi
19.03.2008 14:10 |
Türkçe ve Latince bazı sözcükler arasında yakınlıklar vardır. Her iki dilde ortak biçimde ve ortak anlamda kullanılan sözcüklerden bazıları şunlardır:
Türkçe: ata............................Latince: atta;
Türkçe: amrak = sevgili, âşık....Latince: amare = sevmek;
Türkçe: dam.......................... Latince: domus = ev, çatı;
Türkçe: kedi.......................... Latince: cattus;
Türkçe: tepe......................... Hint-Avrupa dillerinde: top;
Türkçe: bal........................... Latince: mel
vb.
(bakınız: sevgi, türk, sevmek, sevgili, kedi, anlam, türkçe, aşık, ............................, rind)
|
yağmur yüklü bulut
01.02.2007 22:11 |
öldürdün.....öldürdün.....ömrümü yedin latince..............
günlerden bir gün ben üniversitede okuyorum.....
omurgasızlar dersinden finale gireceğim.....
ve sınavda öğle yemeği karşılığında yardımcı olacak kimse de yok zira sınava gruplar halinde giriyoruz......
benden önceki gruptan bir arkadaş kağıt mendile yazdığı kopyesini bana verir.....al bak bunda hepsi yazılı.....der....
eee ben de sınava giren kopyeye sarılır der ve alırım....(ilk ve son kopyem)
sınav başlar....ilk işim hemen önümde duran üstü kapatılarak servis yapılmış olan çekirgeme.... pardon.....sınav soruma bakmak ve hemen latince adını kağıdıma yazmak olur.......
tam ohhhh 30 puan cepte demeye kalmaz asistan eğilir ve sel@y kağıdını bırak ve sınavdan çık........ der hemi de bana
ölseydim be o an ölseydim işte......utancımdan kağıt ne ki... çantamı bile bırakıp çıkmıştım sınavdan.......... :)))))) eee tabi şimdi gülüyorum o günkü ağlanası halime...........
bu arada çekirgemin adını hiç unutamadım......Schistocerca gregoria.... :))))
(bakınız: şimdi, arkadaş, üniversite, soru, esin, yorum, yazmak, rakı, hepsi, sınav)
|
sel@y
31.07.2006 03:13 |
|
|
